ご近所さん紹介

UME-YA Japanese and Asian Grorcery
夢屋さん
シドニー在住日本人には欠かせない日本食料品のお店。
私がいつも買うのはこの手作り豆腐チップス、麺、そしてクリスプなもやし♩
ウールワースの横、ガイアハウスから歩いて2分。
UME-YA is a Japanese grocery shop that is essential
for all Japanese people living in Sydney.
It is right next to Woolworths, or 2 minutes
from The Gaia House.

 

Lee Fortuna Court
オージーのファンが多いクローズネストで30年続くレストラン。
チャーハンやハイナンチキンなどチャイニーズの王道が人気です。
ガイアハウスの裏手、歩いて10秒
This is a very popular Chinese restaurant
that have been operating for the past 30 years.
It is a 10 second walk from The Gaia House.

 

Woolworths
言わずと知れたオーストラリア最大のスーパーマーケット
ガイアハウスのFalcon stをワンブロック進んだコーナーにあります。歩いて1分。
The largest grocery chain in Australia. It is just 1 block away from
The Gaia House.

 

Taste of Organic
シドニーのナチュラルライフスタイルの中心と言われるクローズネストに
オーガニックブームより前から存在しているオーガニックスーパーのテーストオブオーガニック。ガイアハウスの目の前です
体と地球に優しい食べ物、製品がすべて揃います。歩いて15秒
Taste of Organic is a supermarket specialising in organic foods.
It is filled with foods and products good for the body and the environment.
Walk for 15 seconds from The Gaia House and you’re there!

 

About Life
最近オーストラリア中に展開している大手のオーガニックスーパーマーケット
スーパー内で買ったものをそのまま店で食べることもできます。
バイキングやカフェも店内にあります。
歩いて4分
About Life is a major organic supermarket located all around Australia.
They have a cafe and a self-serve food bar with the market.
It is a 4-minute-walk to get there.

 

Yogurcchino
子供達に一番人気のヨーグルトアイスクリームのお店。
好きなフレーバーのアイスを自分でカップに好きなだけ入れて、トッピングも自由に。
これは子供に人気が出るはずだよね。
歩いて3分
Yogurcchino is a frozen-yoghurt shop popular with kids.
There is a big freedom with which flavours you want for the yoghurt
and also for the toppings! It is situated 3 minutes from here by walk.

 

Uncle Nguyen
すぐ横のベトナミーズレストラン
お昼はこのフライドライスも、フォーも、パーミセリも全部10ドル!
歩いて30秒
Uncle Nguyen is a Vietnamese restaurant right next to us.
For lunch, you can buy a pho, vermicelli of fried rice for just $10 each!